愛的旅程──《逆風飛翔》影觀

本片是以色列同名小說改編的電影，如同《返家十萬里》均為關懷野生動物的珍貴生態電影，然而《逆風飛翔》還將夫妻雙生涯的候鳥家庭，所呈現的遠距婚姻和親子關係，個在追求夢想和兼顧家庭的內心糾結，是否有兩全其美的可能性呢？

新北市庭教育中心電影導讀師資培訓教師   劉英台

進退兩難的候鳥家庭

伊果的父親彼得是位鳥類專家，特別關注自嚴寒的俄羅斯經以色列到遙遠南非，鶴群遷徙的過程，因此長年在外，居無定所，彼得縱使犧牲了家庭，也要堅持夢想，研究鶴的生態。

另外伊果的母親唐雅是住在俄國的學校老師。伊果父母原本住在俄國，但由於夫妻聚少離多，因此離異。伊果在長假時，才能和父親一起觀察鶴，適巧伊果親睹公鶴卡爾的出生，伊果並為牠命名，從此伊果與卡爾似乎有了「生命共同體」之感。尤其獲悉卡爾父母雙亡，伊果對卡爾更生憐愛之心，他關注卡爾的成長，而卡爾也為伊東開啟邁向心智成熟之路。

善用媒介，愛無國界

伊果 11 歲時，唐雅決定返回故鄉以色列，從事合唱團指揮工作。但對毫無心理準備的伊果，卻要離開熟識的好友和環境，面臨陌生的環 境、 新 語 言 和 新 朋 友 的 挑 戰。到了以色列，伊果氣憤母親沒有尊重他的想法，渴望的父愛又遙不可及，以往在校表現優秀的伊果，如今在以色列反成了師長眼中的「問題學生」。

幸好班上女同學維拉欣賞伊果的繪畫才能，兩人同心協力一起規劃小卡爾在以色列的過冬棲身之所。伊果為協助從俄羅斯南下取暖的小卡爾克服險境，充分發揮「解決問題的能力」，藉由社群網路，帶動人們一起關心卡爾的遷徙；善用電視臺媒體的影響力；扭轉成人世界的「框架」並得到了友誼的支持，更懂得領會父親關心鶴群生態，永不放棄的可敬可佩。

同時彼得很愧疚自己未善盡父職，想多留在以色列陪兒子，伊果反而安慰父親：「你已經完成一半了，不能現在停下來。」此時，伊果發現自己參與父親夢想的價值感。另外唐雅也對前夫彼得候鳥般的工作有了理解，雖然唐雅有了新男友艾利，但是相信她會重新思考未來的「情歸何處」。

跨越距離，讓愛連結

目前雙工作家庭普遍可見，夫妻有時為求職不易，只能到外地發展；或為追求理想離鄉背井，以至於家庭關係疏離。然而本片的伊果與父親在e世代，改變「陪伴」方式，使用「視訊」溝通；找長假與父親同住，參與並理解父親的工作，甚至孩子的思維有時還能突破父母的困境。

《逆風飛翔》不僅是鳥類遷徙的生態影片，更巧妙連結人類如何調適新環境，在家人間愛情與親情的聯繫，與尊重彼此夢想的生活觀。本片更隱喻深刻的提醒：「家人只要心中有愛和理解，就能沒有距離，勇往直前，幸福美滿。」

(取材自2015年7月號《家庭好時光》雜誌)